11月11日,“2020·中国艺术研究院电影电视评论周”系澳门人威尼斯4399列学术论坛之三“新语境下中国影视民族化探索”在中国艺术研究院举行。澳门人威尼斯4399李强副研究员应邀作为嘉宾出席论坛并发言。
李强的发言题目为《电影民族化的建构与意义协商》,要点如下:新语境下的民族化是一个不断动态更新的过程;民族化的内涵需要达成共识,共识来自于一个想象的共同体,在于我们首先构建了一个“他者”,再通过“他者”来确认自身;电影的民族化探索是一个动态的持续的过程,我们应当在动态中不断校准自身;在这个新语境下,民族化不是狭义的多民族的集合或融合,它需要我们具备超越民族的文化想象,需要我们的文化摆脱和超越一种狭隘的民族主义观念;民族性有一个自然生长的过程,它必然是多元的,我们要对此有清醒的认识,避免掉入鲍曼所说的“园艺文化”的陷阱;中国电影出海的每一次战役,都不会尽善尽美,我们需要用更宽容的姿态去面对各种现实困难,通过一定的让渡和协商,以更大的格局彰显我们的文化自信。